最後更新日 · Last updated: 2026 年 5 月 29 日 / May 29, 2026
感謝你使用「墨時」（Slow Ink Clock，以下稱「本 App」）。我們非常重視你的隱私。簡單來說：本 App 不收集、不儲存、也不傳送任何個人資料。
Thank you for using Slow Ink Clock (墨時, the "App"). Your privacy matters to us. In short: the App does not collect, store, or transmit any personal data.
本 App 不會收集任何個人或非個人資訊。我們不要求註冊、不需要登入、不建立帳號，也不索取你的姓名、電子郵件、聯絡人、相片或位置等任何資訊。
The App collects no personal or non-personal information. There is no sign-up, no login, and no account. We do not request your name, email, contacts, photos, location, or any other information.
本 App 不會連接網際網路。所有時間、農曆、干支、節氣等資訊，皆由你裝置上的系統時鐘在本機即時計算，不會向任何伺服器發送或接收資料。
The App does not connect to the internet. All time, lunar-calendar, GanZhi and solar-term information is computed locally on your device from the system clock. Nothing is sent to or received from any server.
你在 App 與小工具中所做的偏好設定（如主題、字型、紙張、隨機度等），僅儲存於你的裝置本機（使用 Apple 提供的本機儲存機制）。這些設定不會離開你的裝置，我們也無法存取。
Preferences you set in the app and widgets (theme, font, paper, randomness, etc.) are stored only locally on your device using Apple's on-device storage. These settings never leave your device, and we cannot access them.
本 App 不含任何第三方分析、廣告或追蹤工具，也未整合任何第三方軟體開發套件（SDK）。我們不會進行《App 追蹤透明度》（ATT）所定義的跨 App 追蹤。
The App contains no third-party analytics, advertising, or tracking, and integrates no third-party SDKs. We do not perform cross-app tracking as defined by App Tracking Transparency (ATT).
本 App 適合所有年齡使用，且因為完全不收集任何資料，故不會收集兒童的任何個人資訊。
The App is suitable for all ages and, because it collects no data whatsoever, it does not collect any personal information from children.
若本政策有任何更新，我們會於本頁面更新「最後更新日」。由於本 App 不收集資料，預期不會有重大變更。
If this policy changes, we will update the "Last updated" date on this page. As the App collects no data, no material changes are anticipated.
若你對本隱私權政策有任何疑問，歡迎來信：info@cactalyst.com
Questions about this policy? Email us at info@cactalyst.com.
本 App 由 Cactalyst Limited 開發。
Slow Ink Clock is developed by Cactalyst Limited.